Bhalobese Sokhi Lyrics, Rabindra Sangeet Lyrics
"Bhalobese Sokhi" is this beautiful song by Rabindranath Tagore, you know, the famous Bengali poet and composer guy. It's like this lovey-dovey tune that just hits you right in the feels. The lyrics are all about this person who's head-over-heels in love and can't stop thinking about their sweetheart. Tagore's words are like poetry, painting this picture of longing and desire, with all these nature metaphors and stuff.
The melody is simple but super emotional, and it's one of those songs that just sticks with you. People have been singing it for ages, and it's still just as popular today.
Bhalobeshe Sokhi Lyrics in Bengali:
ভালোবেসে, সখী, নিভৃতে যতনেআমার নামটি লিখো-তোমারমনের মন্দিরে। [x2]…
আমার পরানে যে গান বাজিছেতাহার তালটি শিখো-তোমারচরণমঞ্জীরে।
ভালোবেসে, সখী, নিভৃতে যতনেআমার নামটি লিখো-তোমারমনের মন্দিরে।
…
ধরিয়া রাখিয়ো সোহাগে আদরেআমার মুখর পাখি – তোমারপ্রাসাদপ্রাঙ্গণে।
মনে ক’রে সখী, বাঁধিয়া রাখিয়োআমার হাতের রাখী – তোমারকনককঙ্কণে।
ভালোবেসে, সখী, নিভৃতে যতনেআমার নামটি লিখো-তোমারমনের মন্দিরে।
…
আমার লতার একটি মুকুলভুলিয়া তুলিয়া রেখো – তোমারঅলকবন্ধনে।
আমার স্মরণ-শুভ-সিন্দুরেএকটি বিন্দু এঁকো-তোমারললাটচন্দনে।
আমার মনের মোহের মাধুরীমাখিয়া রাখিয়া দিয়ো-তোমারঅঙ্গসৌরভে।
আমার আকুল জীবনমরণটুটিয়া লুটিয়া নিয়ো-তোমারঅতুল গৌরবে।
…
ভালোবেসে, সখী, নিভৃতে যতনেআমার নামটি লিখো-তোমারমনের মন্দিরে।
Bhalobeshe Sokhi Lyrics in English:
Bhalobeshe sokhi nivrite jotoneAmar nam ti likho – tomar Monero mondire.[x2]
…
Amaro poraner je gaan bajicheTahar tall ti sikho – tomar Chorono mongire,Bhalobese Sokhi nivrite jotoneAmar nam ti likho – tomar Monero mondire.
…
Dhoriya rakhio sohage adoreAmar mukhoro pakhi- tomar Prashado prangone.
Mone kore sokhi bandhiya rakhioAmar hatehro rakhi – tomar Konoko kongkone.
Bhalobeshe Shokhi nivrite jotoneAmar nam ti likho – tomar Monero mondire.
…
Amaro lotar ekti mukulBhuliya tuliya rekho – tomar Aloko bondhone.
Amaro shorolo subho shindureEkti bindu eko – tomarLolato chandane.
Amar moner mohero madhuriMakhiya rakhiya diyo – tomarAnggo sourave.Amaro akulo jibono moronoTutiya lutiya nio – tomarAtulo gourove.
…
Valobese Sokhi nivrite jotoneAmar nam ti likho – tomar Monero mondire.